(!) Since support from Microsoft will end on January 14th, 2020, Windows 7 will be excluded from the recommended environment from December 15th, 2019 on this site. Vì lý do Microsoft kết thúc hỗ trợ cho Windows 7 vào ngày 14/01/2020, Windows 7 sẽ là hệ điều hành không được khuyến khích sử dụng với trang web này từ ngày 15/12/2019.

Tel: 0222-361-1555 Email: cs@misumi.com.vn 8:00 - 17:00 (Mon - Sat)

ものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマース ものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマース

Webcode Seach | Series: #CODE

Keyword suggestionsTừ khóa gợi ý

Part number suggestionsGợi ý mã sản phẩm

Discontinued Products

Search by Category / Brand Tìm theo danh mục, nhãn hiệu

Search by Category Tìm theo danh mục

MISUMI Việt Nam đẩy mạnh hợp tác với cơ sở đào tạo nhằm nâng cao chất lượng nguồn nhân lực kỹ sư tương lai. Xem chi tiết.
MISUMI Vietnam cooperates with Training Institutions to enhance the quality of future engineering workforce. See more.

How can we improve?

How can we improve?

Comments

Name (Optional)

E-mail Address (Optional)

Tel (Optional)

While we are not able to respond directly to comments submitted in this form, the information will be reviewed for future improvement.
Customer Privacy Policy

Thank you for your cooperation.

While we are not able to respond directly to comments submitted in this form, the information will be reviewed for future improvement.
Please use the inquiry form.

Customer Privacy Policy

ConfigureTạo

Part number has not been determine

(1 Part Numbers Available)

Configure Remaining SpecificationsĐịnh cấu hình các thông số còn lại

Part Number CompleteĐã hoàn thành

UM4-5

Tolerance Change type Free Length L Outer Dia. D (or D1) Height with the max. load applied ([Free Length] – [Allowable Deflection]) Spring Constant Allowable Load (Configurable Range) Max. Load Wire Dia. End Surface Status Solid Length CAD Days to Ship

Specification/DimensionsĐặc điểm kỹ thuật / Kích thướcĐặc điểm kỹ thuật / Kích thước

Tolerance Change
- LKC (with Tolerance Change)
ClearTrống
type
- UH
- UM
ClearTrống
Free Length L(mm)
5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80
ClearTrống
Outer Dia. D (or D1)(Ø)
4

5

6

8

10

13

16

20
ClearTrống
Height with the max. load applied ([Free Length] – [Allowable Deflection])(mm)
3.25

3.3

3.5

6.5

7

9.75

9.8

10.5

13

14

16.25

16.3

17.5

19.5

21

22.75

22.8

24.5

25.2

26

28

29.25

30

31.5

32.5

33.75

35

39

40

42

45.5

46.2

49

50.4

51.1

52

55.3

56

60
ClearTrống
Spring Constant(N/mm)
2

2.9

4.9

5.9

9.8

14.7
ClearTrống
Allowable Load (Configurable Range)(N)
- 1.51~4.50
- 4.51~8.50
- 8.51~16.00
- 16.01~30.00
- 30.01~50.00
- 50.01~73.00
- 73.01~107.00
- 107.01~150.00
- 150.01~230.00
- 230.01~580.00
ClearTrống
Max. Load(N)
3.4

4.4

4.9

6.8

8.8

10.3

10.8

13.2

13.7

15.7

17.2

17.6

17.7

20.6

22.1

24

25.5

26.5

27.5

30.9

31.4

34.3

35.3

36.3

39.7

41.2

43.1

44.1

46.1

52

53

57.9

58.8

59.8

61.8

66.7

68.6

70.6

72.6

73.5

77.5

79.4

82.4

86.3

88.3

103

105.9

110.8

111.8

117.7

120.6

123.6

132.4

137.3

147

147.1

154.9

176.5

196.1

199.1

205.9

220.6

235.4

264.8

308.9

353
ClearTrống
Wire Dia.(Ø)
0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

0.65

0.7

0.75

0.8

0.85

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.8

3

3.2
ClearTrống
End Surface Status
- With Grinding
- Without Grinding
ClearTrống
Solid Length(mm)
2.2

2.25

2.7

3.13

3.2

3.3

3.8

3.9

4.65

4.9

5.2

5.3

5.6

6.4

6.9

7.3

7.4

7.5

7.7

7.9

8.1

8.4

8.45

9.2

9.3

9.6

9.7

10.5

11

11.1

11.3

11.7

11.81

11.9

12

12.4

12.7

12.8

13.3

13.8

14

15

15.1

15.5

15.6

15.9

16

16.3

16.5

16.7

16.8

17.5

18

18.7

18.8

20.4

21.68

21.8

23.1

23.2

23.7

23.8

24.8

25.1

26.1

27.2

27.8

28

28.2

28.5

28.8

29.4

30.5

30.8

31.45

32.4

33.3

34.8

36

36.2

39

40.5

42

44.2

44.7

45.1

46.2

48

54.4
ClearTrống
CADCAD
- 2D
- 3D
ClearTrống

Days to ShipSố ngày giao hàng

Alltất cả các

Same day

4 Day(s) or Less

6 Day(s) or Less

8 Day(s) or Less
ClearTrống

Specify AlterationsChỉ định thay đổi

Round Wire Coil Springs/Deflection 27%-30%/O.D. Referenced (UM4-5)

Volume Discount

Brand :

MISUMI

Order Qty :
Total Price :

---
Days to ship :

---

Select part number to Order Now/ Add to Cart

CAD Download

(i)
Caution

thận trọng

Please check the content on our website as the PDF does not contain the most up-to-date information.

Product Description

This is a standardized series so that the spring constant is constant for the same diameter.
[Features]
· UM type, Maximum allowable deflection 28-35%
· UH type, Maximum allowable deflection 20-30%

[ M ]Material SUS304-WPB Spring Constant ±10%

Specifications

Part Number

UM16-80
UH16-80

■UM: Fmax. (Allowable Deflection) =LxFa%

Part Number		d	Solid Length	F max.	N{kgf}max.		Fa%	Unit Price
TypeD-L		d	Solid Length	F max.	N{kgf}max.		Fa%	Unit Price
UM 4-	5*	0.4	2.2	1.75	3.4	{0.35}	35
	10*	0.5	4.9	3.5	6.8	{0.7 }
	15	0.55	7.5	5.25	10.3	{1.05}
	20	0.6	11.1	7	13.7	{1.4 }
	25	0.6	11.1	8.75	17.2	{1.75}
	30	0.65	16.3	10.5	20.6	{2.1 }
UM 5-	5*	0.45	2.25	1.75	3.4	{0.35}	35
	10*	0.5	3.13	3.5	6.8	{0.7 }
	15	0.65	8.45	5.25	10.3	{1.05}
	20	0.65	8.45	7	13.7	{1.4 }
	25	0.7	11.9	8.75	17.2	{1.75}
	30	0.7	11.9	10.5	20.6	{2.1 }
	35	0.75	16.5	12.25	24.0	{2.45}
	40	0.8	23.2	14	27.5	{2.8 }
	45	0.8	23.2	15.75	30.9	{3.15}
	50	0.85	31.45	17.5	34.3	{3.5 }
UM 6-	5*	0.55	2.7	1.7	4.9	{0.5 }	35
	10	0.7	5.6	3.5	10.8	{1.1 }
	15	0.75	7.4	5.2	15.7	{1.6 }
	20	0.75	7.4	7	20.6	{2.1 }
	25	0.85	12.8	8.7	25.5	{2.6 }
	30	0.85	12.8	10.5	31.4	{3.2 }
	35	0.9	16.7	12.2	36.3	{3.7 }
	40	0.9	16.8	14	41.2	{4.2 }
	45	1.0	27.8	15.75	46.1	{4.7 }
	50	1.0	28.0	17.5	52.0	{5.3 }
	60	1.0	28.0	18	53.0	{5.4 }	30
	70	1.1	46.2	19.6	58.8	{6 }	28
UM 8-	10	0.85	6.4	3.5	10.8	{1.1 }	35
	15	0.9	7.9	5.2	15.7	{1.6 }
	20	0.9	7.9	7	20.6	{2.1 }
	25	0.9	7.9	8.7	25.5	{2.6 }
	30	1.0	12.0	10.5	31.4	{3.2 }
	35	1.0	12.0	12.2	36.3	{3.7 }
	40	1.1	18.7	14	41.2	{4.2 }
	45	1.1	18.7	15.75	46.1	{4.7 }
	50	1.1	18.7	17.5	52.0	{5.3 }
	60	1.2	28.2	21	61.8	{6.3 }
	70	1.3	42.0	24.5	72.6	{7.4 }
UM10-	10	0.9	5.2	3.5	10.8	{1.1}	35
	15	1.0	7.3	5.2	15.7	{1.6}
	20	1.0	7.3	7	20.6	{2.1}
	25	1.1	10.5	8.7	25.5	{2.6}
	30	1.1	10.5	10.5	31.4	{3.2}
	35	1.2	15	12.2	36.3	{3.7}
	40	1.2	15	14	41.2	{4.2}
	45	1.3	21.8	15.75	46.1	{4.7}
	50	1.3	21.8	17.5	52.0	{5.3}
	60	1.4	30.8	21	61.8	{6.3}
	70	1.4	30.8	24.5	72.6	{7.4}
UM13-	15	1.2	8.4	5.2	15.7	{1.6}	35
	20	1.3	11.1	7	20.6	{2.1}
	25	1.3	11.1	8.7	25.5	{2.6}
	30	1.4	15.1	10.5	31.4	{3.2}
	35	1.4	15.1	12.2	36.3	{3.7}
	40	1.4	15.1	14	41.2	{4.2}
	45	1.4	15.1	15.75	46.1	{4.7}
	50	1.4	15.1	17.5	52.0	{5.3}
	60	1.6	27.2	21	61.8	{6.3}
	70	1.6	27.2	24.5	72.6	{7.4}
	80	1.7	36.2	28	82.4	{8.4}
UM16-	15	1.4	9.6	5.2	15.7	{ 1.6}	35
	20	1.5	12.4	7	20.6	{ 2.1}
	25	1.5	12.4	8.7	25.5	{ 2.6}
	30	1.5	12.4	10.5	31.4	{ 3.2}
	35	1.6	15.6	12.2	36.3	{ 3.7}
	40	1.6	15.6	14	41.2	{ 4.2}
	45	1.7	20.4	15.75	46.1	{ 4.7}
	50	1.7	20.4	17.5	52.0	{ 5.3}
	60	1.8	26.1	21	61.8	{ 6.3}
	70	1.8	26.1	24.5	72.6	{ 7.4}
	80	1.8	26.1	28	82.4	{ 8.4}
UM20-	20	1.8	11.3	7	34.3	{ 3.5}	35
	25	1.9	13.3	8.75	43.1	{ 4.4}
	30	1.9	13.3	10.5	52.0	{ 5.3}
	35	2	16	12.25	59.8	{ 6.1}
	40	2	16	14	68.6	{ 7 }
	45	2.2	23.7	15.75	77.5	{ 7.9}
	50	2.2	23.7	17.5	86.3	{ 8.8}
	60	2.2	23.7	21	103.0	{10.5}
	70	2.4	34.8	24.5	120.6	{12.3}
	80	2.4	34.8	28	137.3	{14 }

kgf (Load)=N/mm (Spring Constant) x0.101972xF (Deflection)
{kgf}=Nx0.101972

[ ! ]For Types marked with *, both ends are not ground.
[ ! ]The values of solid length are for reference only.
There may be some variations depending on the lot.
[ ! ]Usage Count: 1 Million Times

■UH: Fmax. (Allowable Deflection)=LxFa%

Part Number		d	Solid Length	F max.	N{kgf}max.		Fa%	Unit Price
Type D-L		d	Solid Length	F max.	N{kgf}max.		Fa%	Unit Price
UH 4-	5*	0.45	2.7	1.5	4.4	{ 0.45}	30
	10*	0.5	3.8	3	8.8	{ 0.9 }
	15	0.6	8.1	4.5	13.2	{ 1.35}
	20	0.65	11.7	6	17.6	{ 1.8 }
	25	0.7	16.8	7.5	22.1	{ 2.25}
	30	0.7	16.8	9	26.5	{ 2.7 }
UH 5-	5*	0.55	3.3	1.5	4.4	{ 0.45}	30
	10	0.6	4.65	3	8.8	{ 0.9 }
	15	0.6	4.65	4.5	13.2	{ 1.35}
	20	0.75	11.81	6	17.6	{ 1.8 }
	25	0.75	11.81	7.5	22.1	{ 2.25}
	30	0.8	16	9	26.5	{ 2.7 }
	35	0.85	21.68	10.5	30.9	{ 3.15}
	40	0.85	21.68	12	35.3	{ 3.6 }
	45	0.9	28.8	13.5	39.7	{ 4.05}
UH 6-	5*	0.65	3.2	1.5	8.8	{ 0.9 }	30
	10	0.7	3.9	3	17.7	{ 1.8 }
	15	0.85	7.7	4.5	26.5	{ 2.7 }
	20	0.9	9.7	6	35.3	{ 3.6 }
	25	1.0	15.5	7.5	44.1	{ 4.5 }
	30	1.0	15.5	9	53.0	{ 5.4 }
	35	1.1	24.8	9.8	57.9	{ 5.9 }	28
	40	1.1	24.8	10	58.8	{ 6 }	25
	45	1.1	24.8	11.25	66.7	{ 6.8 }	25
	50	1.2	39.0	10	58.8	{ 6 }	20
	60	1.2	39.0	13.8	82.4	{ 8.4 }	23
	70	1.2	39.0	14.7	88.3	{ 9 }	21
UH 8-	10	0.9	5.3	3	17.7	{ 1.8 }	30
	15	0.9	5.3	4.5	26.5	{ 2.7 }
	20	1.1	11	6	35.3	{ 3.6 }
	25	1.1	11	7.5	44.1	{ 4.5 }
	30	1.2	15.9	9	53.0	{ 5.4 }
	35	1.2	15.9	10.5	61.8	{ 6.3 }
	40	1.3	23.1	12	70.6	{ 7.2 }
	45	1.3	23.1	13.5	79.4	{ 8.1 }
	50	1.4	33.3	15	88.3	{ 9 }
	60	1.4	33.3	18	105.9	{10.8 }
	70	1.5	48.0	18.9	111.8	{11.4 }	27
UH 10-	10	1.1	6.9	3	17.7	{ 1.8}	30
	15	1.1	6.9	4.5	26.5	{ 2.7}
	20	1.2	9.3	6	35.3	{ 3.6}
	25	1.2	9.3	7.5	44.1	{ 4.5}
	30	1.3	12.7	9	53.0	{ 5.4}
	35	1.4	17.5	10.5	61.8	{ 6.3}
	40	1.4	17.5	12	70.6	{ 7.2}
	45	1.5	23.8	13.5	79.4	{ 8.1}
	50	1.5	23.8	15	88.3	{ 9 }
	60	1.6	32.4	18	105.9	{10.8}
	70	1.7	44.2	21	123.6	{12.6}
UH 13-	15	1.5	9.2	4.5	44.1	{ 4.5}	30
	20	1.5	9.2	6	58.8	{ 6 }
	25	1.5	9.2	7.5	73.5	{ 7.5}
	30	1.8	18	9	88.3	{ 9 }
	35	1.8	18	10.5	103.0	{10.5}
	40	1.8	18	12	117.7	{12 }
	45	1.8	18	13.5	132.4	{13.5}
	50	2.0	28.5	15	147.0	{15 }
	60	2.1	36	18	176.5	{18 }
	70	2.2	45.1	21	205.9	{21 }
	80	2.2	45.1	20	196.1	{20 }	25
UH 16-	15	1.7	9.6	4.5	44.1	{ 4.5}	30
	20	1.9	14	6	58.8	{ 6 }
	25	1.9	14	7.5	73.5	{ 7.5}
	30	1.9	14	9	88.3	{ 9 }
	35	1.9	14	10.5	103.0	{10.5}
	40	2.2	25.1	12	117.7	{12 }
	45	2.2	25.1	13.5	132.4	{13.5}
	50	2.2	25.1	15	147.1	{15 }
	60	2.3	30.5	18	176.5	{18 }
	70	2.5	44.7	21	205.9	{21 }
	80	2.5	44.7	24	235.4	{24 }
UH 20-	25	2.3	13.8	7.5	110.8	{11.3}	30
	30	2.3	13.8	9	132.4	{13.5}
	35	2.5	18.8	10.5	154.9	{15.8}
	40	2.5	18.8	12	176.5	{18 }
	45	2.8	29.4	13.5	199.1	{20.3}
	50	2.8	29.4	15	220.6	{22.5}
	60	3	40.5	18	264.8	{27 }
	70	3	40.5	21	308.9	{31.5}
	80	3.2	54.4	24	353.0	{ 36 }

■Spring Constant
[ ! ]D12 is applicable to UY, UR, UF, UL and UBB Types only. D14 is applicable to UBB Type only.

Type

UTT

UBB

0.05{0.005}

0.2{0.02}

0.3{0.03}

0.5{0.05}

N/mm
0.05
{kgf/mm}
{0.005}

N/mm
0.098
{kgf/mm}
{0.01}

N/mm
0.29
{kgf/mm}
{0.03}

N/mm
0.49
{kgf/mm}
{0.05}

N/mm
0.98
{kgf/mm}
{0.1}

N/mm
1.5
{kgf/mm}
{0.15}

2.0{0.2}

2.9{0.3}

4.9{0.5}

N/mm
2.0
{kgf/mm}
{0.2}

N/mm
2.9
{kgf/mm}
{0.3}

N/mm
5.9
{kgf/mm}
{0.6}

N/mm
9.8
{kgf/mm}
{1.0}

N/mm
0.2
{kgf/mm}
{0.02}

N/mm
9.8
{kgf/mm}
{1.0}

N/mm
19.6
{kgf/mm}
{2.0}

0.3{0.03}

0.5{0.05}

0.98{0.1}

2.9{0.3}

3.9{0.4}

4.9{0.5}

14.7{1.5}

29.4{3.0}

Fmax.

F=Lx70%

F=LxFa%

F=Lx45%

F=Lx40%

F=LxFa%

F=L×Fa%

Part Number

Incomplete part number.
Please use left hand selections to complete a part number.Incomplete part number.
Please use left hand selections to complete a part number.

Loading...Tải…

: 30; 45; 60

Part Number
UM4-5

Part Number	Price	Minimum Order Qty.	Volume Discount	Days to ShipSố ngày giao hàng	RoHS	Free Length L (mm)	Outer Dia. D (or D1) (Ø)	Height with the max. load applied ([Free Length] – [Allowable Deflection]) (mm)	Spring Constant (N/mm)	Allowable Load (Configurable Range) (N)	Max. Load (N)	Wire Dia. (Ø)	End Surface Status	Solid Length (mm)	Tolerance Change	Allowable Deflection (mm)
	12,790 VND	1 Piece(s)		6 Day(s) or more	10	5	4	3.25	2	1.51~4.50	3.4	0.4	Without Grinding	2.2	-	1.75

Loading...Tải…

Product TOP

Please check the type/dimensions/specifications of the part UM4-5 in the Round Wire Coil Springs/Deflection 27%-30%/O.D. Referenced series.Vui lòng kiểm tra kiểu/kích thước/thông số kỹ thuật của phần UM4-5 trong chuỗi Round Wire Coil Springs/Deflection 27%-30%/O.D. Referenced.

The specifications and dimensions of some parts may not be fully covered. For exact details, refer toCác thông số kỹ thuật và kích thước của mã sản phẩm có thể không được bao phủ đầy đủ. Để biết chi tiết chính xác, hãy tham khảo manufacturer catalogsdanh mục nhà sản xuất ..

Products like this...

Part Number
UH10-15-LKC
UH10-20
UH10-20-LKC
UM5-10
UM5-15
UM5-15-LKC

Standard Unit Price	Minimum order quantity	Volume Discount	Days to ShipSố ngày giao hàng	RoHS	Free Length L (mm)	Outer Dia. D (or D1) (Ø)	Height with the max. load applied ([Free Length] – [Allowable Deflection]) (mm)	Spring Constant (N/mm)	Allowable Load (Configurable Range) (N)	Max. Load (N)	Wire Dia. (Ø)	End Surface Status	Solid Length (mm)	Tolerance Change	Allowable Deflection (mm)
127,198 VND	1 Piece(s)	Available	8 Day(s) or more	10	15	10	10.5	5.9	16.01~30.00	26.5	1.1	With Grinding	6.9	LKC (with Tolerance Change)	4.5
75,276 VND	1 Piece(s)	Available	Same day	10	20	10	14	5.9	30.01~50.00	35.3	1.2	With Grinding	9.3	-	6
127,198 VND	1 Piece(s)	Available	8 Day(s) or more	10	20	10	14	5.9	30.01~50.00	35.3	1.2	With Grinding	9.3	LKC (with Tolerance Change)	6
48,585 VND	1 Piece(s)	Available	Same day	10	10	5	6.5	2	4.51~8.50	6.8	0.5	Without Grinding	3.13	-	3.5
48,585 VND	1 Piece(s)	Available	Same day	10	15	5	9.75	2	8.51~16.00	10.3	0.65	With Grinding	8.45	-	5.25
86,954 VND	1 Piece(s)	Available	8 Day(s) or more	10	15	5	9.75	2	8.51~16.00	10.3	0.65	With Grinding	8.45	LKC (with Tolerance Change)	5.25

MISUMI Unit Example related to this product

back next

Top of the page

About MISUMIVề Misumi

About this WebsiteVề trang Web này

Useful ToolsCác công cụ hữu ích

Customer ServiceDịch vụ chăm sóc khách hàng

MISUMI Contact Monday to Saturday: 8:00 am - 5:00 pm Order cut off time is 5:00 pm Thứ 2 đến Thứ 7: 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều Hạn chót đặt hàng là 5 giờ chiều

Tel:Số điện thoại:0222-361-1555
Fax:Số Fax:0222-361-2555
InquiryYêu cầu

MISUMI APP

Install MISUMI APP

TALK

TALK ID : Misumi_vn

MISUMI Vietnam Company Limited, Legal Representative: Tomohiro Watanabe,
phone: 0222-361-1555, e-mail: cs@misumi.com.vn, Enterprise Code: 0107514576,
Date of Issuance: 22 July 2016, Place of Issuance: Bac Ninh, Business Certificate No. 6573041568-KD dated 27 September 2016 issued by the People's Committee of Bac Ninh

Công ty TNHH MISUMI Việt Nam, Đại diện theo pháp luật: Tomohiro Watanabe,
Điện thoại: 0222-361-1555, e-mail: cs@misumi.com.vn, Mã số doanh nghiệp: 0107514576,
ngày cấp 22/7/2016, nơi cấp: Bắc Ninh, Giấy phép kinh doanh số: 6573041568-KD ngày cấp 27/9/2016 bởi UBND tỉnh Bắc Ninh

ものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマース ものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマース

Search by Category / Brand Tìm theo danh mục, nhãn hiệu

Search by Category Tìm theo danh mục

How can we improve?

ConfigureTạo

Specification/DimensionsĐặc điểm kỹ thuật / Kích thướcĐặc điểm kỹ thuật / Kích thước

Tolerance Change

type

Free Length L(mm)

Outer Dia. D (or D1)(Ø)

Height with the max. load applied ([Free Length] – [Allowable Deflection])(mm)

Spring Constant(N/mm)

Allowable Load (Configurable Range)(N)

Max. Load(N)

Wire Dia.(Ø)

End Surface Status

Solid Length(mm)

CADCAD

Days to ShipSố ngày giao hàng

Specify AlterationsChỉ định thay đổi

Round Wire Coil Springs/Deflection 27%-30%/O.D. Referenced (UM4-5)

Copy Part Number URL to Clipboard

(i) Caution thận trọng

Product Description

Specifications

Part Number

Products like this...

MISUMI Unit Example related to this product

About MISUMIVề Misumi

About this WebsiteVề trang Web này

Useful ToolsCác công cụ hữu ích

Customer ServiceDịch vụ chăm sóc khách hàng

MISUMI Contact Monday to Saturday: 8:00 am - 5:00 pm Order cut off time is 5:00 pm Thứ 2 đến Thứ 7: 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều Hạn chót đặt hàng là 5 giờ chiều

ものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマースものづくりの、明日を支える。MISUMI-VONA 生産材コマース

(i)
Caution

thận trọng